It is necessary to be a valid member of MetaCentrum to access JupyterHub, you can check membership status here or consult documentation for more information.